Dokumentation

Organisation & Rechte

Kapitel des EVISYS-Benutzerhandbuchs für den Mietbetrieb.

Auf dieser Seite

Organisation & Rechte

Zweck {#zweck}

Mandanten-Administration: Stammdaten, Benutzer, Rollen, Import, Audit und Datenschutz.

Navigation: Sidebar Organisation/app/organization

Berechtigungen: organization.settings, organization.manage_members, organization.manage_roles, audit.read, organization.data_export

Stammdaten {#stammdaten}

/app/organization/stammdaten

Feld Verwendung
Firmenname Anzeige, PDFs
Adresse Impressum auf Dokumenten
Logo PDF-Kopfzeile
Zeitzone Termine und Fristen
USt-ID, Steuernummer Rechnungen
Bankverbindung Rechnungsfuß

Berechtigung: organization.settings

Benutzer verwalten {#benutzer-verwalten}

/app/organization/access (früher /app/organization/users)

Benutzer einladen {#benutzer-einladen}

  1. Benutzer einladen — E-Mail eingeben
  2. Rolle(n) zuweisen
  3. Einladungs-E-Mail wird versendet

Berechtigung: users.invite, organization.manage_members

Benutzer entfernen {#benutzer-entfernen}

Mitgliedschaft beenden — Benutzer verliert Zugang zum Mandanten.

Berechtigung: users.remove

Rollen zuweisen {#rollen-zuweisen}

Jeder Benutzer hat eine oder mehrere Rollen. Rollen bündeln Berechtigungen.

Rollen und Berechtigungen {#rollen-und-berechtigungen}

/app/organization/access → Tab Rollen oder /app/organization/roles

Eingebaute Rollen {#eingebaute-rollen}

Slug Name Typische Nutzer
admin Administrator (Organisation) Geschäftsführung, IT
dispatcher Disposition / Vertrieb Dispo, Vertrieb
logistics Logistik Lager, Fahrer
workshop Werkstatt Reparatur, Prüfungen
crew_manager Crew-Leitung Personalplanung
member Mitglied Basis-Lesezugriff

Die Rolle Administrator kann nur vom Mandanten-Inhaber zugewiesen werden.

Beim Anlegen eines Mandanten über die Plattform erhält die erste eingeladene E-Mail automatisch die Rolle Administrator sowie die Kennzeichnung Inhaber (owner_user_id).

Eigene Rollen können mit beliebigen Berechtigungen angelegt werden.

PDF und Etiketten {#pdf-und-etiketten}

/app/organization/pdf

Einstellung Beschreibung
PDF-Fußzeile Text auf allen PDFs
Rechtliche Hinweise AGB-Verweis, Mietbedingungen
Etiketten-Vorlagen Layout für QR/Barcode-Etiketten
Platzhalter Variablen für Dokumente

Datenimport {#datenimport}

/app/organization/import

Import-Pipeline für Stamm- und Inventardaten:

Import-Typ Inhalt
Stammdaten Kunden, Orte
Inventar Artikel, Equipment, Barcodes
Bilder Produkt- und Artikelbilder
  1. CSV/Datei hochladen
  2. Spalten zuordnen (Mapping)
  3. Vorschau und Validierung
  4. Import starten — Fehler werden protokolliert

Berechtigung: organization.settings

Partner (Inventar-Kopplung) {#partner-inventar-kopplung}

/app/organization/partners — siehe Partner & Mietanfragen.

Audit-Log (Protokoll) {#audit-log-protokoll}

/app/organization/audit

Chronologische Liste aller relevanten Änderungen:

  • Auftragsstatus
  • Logistik-Korrekturen
  • Buchungen
  • Benutzer-Aktionen

Filter nach Zeitraum, Benutzer und Entität.

Berechtigung: audit.read

Datenschutz & DSGVO {#datenschutz-dsgvo}

/app/organization/data-privacy

Funktion Beschreibung
DSGVO-Export anfordern Vollständiger Datenexport des Mandanten
Export-Status Wartend, fertig, abgelaufen
Download ZIP mit strukturierten Daten

Berechtigung: organization.data_export

Plattform-Admins können Exporte auch über /platform anstoßen — siehe DSGVO & Export.

Berechtigungs-Referenz {#berechtigungs-referenz}

Alle gültigen Berechtigungen im System:

Organisation {#organisation}

Key Bezeichnung in der App
organization.full_access Vollzugriff Mandant
organization.settings Organisationseinstellungen
organization.data_export Datenexport & DSGVO
organization.manage_members Mitglieder verwalten
organization.manage_roles Rollen & Rechte verwalten
users.invite Nutzer einladen
users.remove Nutzer entfernen
audit.read Protokoll / Audit

Aufträge {#aufträge}

Key Bezeichnung in der App
orders.read Aufträge ansehen
orders.create Aufträge anlegen
orders.update Aufträge bearbeiten
orders.delete Aufträge löschen (reserviert)
orders.workflow Aufträge: Status (Pipeline)
orders.finance Aufträge: Finanzen
orders.documents Aufträge: Dokumente
orders.crew_assign Aufträge: Personal zuweisen
orders.pricing Aufträge: Kalkulation/Preise
orders.logistics_write Aufträge: Logistik (Zuweisungen)

Logistik {#logistik}

Key Bezeichnung in der App
logistics.view Logistik ansehen
logistics.pack Packen / Kommissionierung
logistics.shop Material-Shop

Inventar & Werkstatt {#inventar-werkstatt}

Key Bezeichnung in der App
inventory.read Inventar ansehen
inventory.manage Inventar verwalten
equipment.manage Equipment verwalten (ohne Artikelstamm)
workshop.report Werkstatt melden
workshop.manage Werkstatt & Prüfungen
inspection.settings Prüfarten & Schritte verwalten
inspection.run Prüfungen durchführen
inspection.release Prüfungen freigeben

Kunden, Personal, Kalender {#kunden-personal-kalender}

Key Bezeichnung in der App
crm.read Kunden ansehen
crm.manage Kunden verwalten
crew.read Personal ansehen
crew.manage Personal verwalten
crew.plan Personal planen (Zuweisen & Anfragen)
crew.assignments.read Eigene Einsätze ansehen & bestätigen
calendar.read Kalender ansehen
calendar.manage Kalender verwalten

Suche & Dokumente {#suche-dokumente}

Key Bezeichnung in der App
search.use Suche nutzen
reports.read Statistiken & Reports ansehen
documents.catalog_pdf Katalog-PDF
documents.reports_pdf Statistikbericht als PDF

Standard-Rollen: enthaltene Berechtigungen {#standard-rollen-enthaltene-berechtigungen}

Mitglied (member): Aufträge lesen, Workflow, Kalender, Suche, Kunden lesen, Personal lesen, eigene Einsätze, Inventar lesen, Logistik ansehen, Werkstatt melden.

Logistik (logistics): Mitglied + Packen, Shop, Auftragsdokumente, Logistik schreiben. Werkstatt-Meldungen erstellen (nicht bearbeiten).

Werkstatt (workshop): Mitglied + Werkstatt-Tickets bearbeiten, Prüfungen durchführen/freigeben, Benachrichtigungen zu offenen Meldungen und Prüfungen.

Crew-Leitung (crew_manager): Mitglied + Personal verwalten/planen, Crew zuweisen, Logistik schreiben.

Disposition (dispatcher): Fast alle Rechte außer Organisations-Administration und Werkstatt-Verwaltung/Prüfungen (Meldungen erstellen bleibt möglich).

Administrator (admin): Organisations-Einstellungen, Mitglieder, Rollen, Audit, Werkstatt, Prüfungen, Reports — kein automatisches full_access.

Hinweis: organization.full_access gewährt alle Rechte und wird nur in Spezialfällen vergeben.


Stand: Juli 2026